吐き気をこらえて、ステイしろ!
2005年 04月 05日
檳榔(ビンロウ)の実には覚醒作用があるそうで、台湾から東南アジア、インドまでかなり広い範囲で噛んで使用される嗜好品というかドラッグの1種だ
噛むと真っ赤な唾液がでてくるし、苦味というかスゴイえぐみがある
とてもじゃないが、覚醒して気持ちよくなるまでなんて、持ちこたえられないのよ~!(T_T)
バスの運転手なんかはビンロウを噛みながら平然と運転している
つばも吐かないけど飲んでしまうんだろか???
ビンロウ1箱25個入り 100元(約350円)
これはビンロウの実だけのようだが、アジア各国ではビンロウとキンマの葉、石灰が組み合わされて使われる
もうひとつ不思議なのはビンロウの売り方、郊外の道路沿いには、緑やピンクのドギツイネオンで飾ったビンロウ屋がいっぱい!しかも、超ミニの衣装を着た女の子が店番してるのよ(*_*;
あれは、単なる客寄せか、それとも風俗も兼ねてるのか・・・・???
台湾では男の嗜好品であるのに対し、ベトナムでは高齢の女性がたしなむものだそうで、男はほとんどやらないという
ベトナムのヴィンロン市場で買ったビンロウを噛んでいたら、耐え切れず「うげ~っ!!」となってしまい、シンカフェのツアーガイド氏に、すごい笑われた(^_^;)
←ヴィンロン市場のビンロウ売りのおじさん、噛むのは女性で売り手は男、台湾と反対だ
ビンロウをキンマの葉に包む
インドではむろん男の習慣、売り手も男だ
インドではむしろキンマの葉の方が中心で葉っぱに石灰とべテルナッツ(これがビンロウの乾燥したものだと思われ)を入れる方式だったようだ
タイ バンコクにて kimcafeさんのところで台湾のビンロウの紹介をしていたので、 こちらでは東南アジアのビンロウの紹介を。 ビンロウに関する詳しい解説は、kimcafeさんのところで読んで下され(笑) kimcafeさんによると、台湾はビンロウの実だけで売っているようだけど、 東南アジアはキンマの葉っぱと石灰を一緒に噛むのが一般的。 ビンロウを売っていればたいがい同じ店でキンマと石灰も売っている。 私も、勉強のために一度くらいはチャレンジを… と思うんだけど、どうも手が...... more
といっても、とうもろこしではないポン ミャンマーで噛み噛みする嗜好品のことポン タイでも売られているポンし(carambolaさんのビンロウセット)、台湾でも売られている(吐き気をこらえて、ステイしろ!)ポン ミャンマーでは、どこに行っても噛み噛みされているコーンポンが、ビルマ語的に発音すれば「クゥーン」ポンで、これはキンマのことポン この葉っぱに、「クゥーンティー」というビンロウ椰子を乾燥させたものや、石灰、丁子等々の香辛料を乗せてくるんで口の中に放り込むポン 狸田も大...... more
ビンロウとキンマの葉、石灰のセットを
近いうちにアップしようと思って写真を準備してあったんですよ!
その時にはTBしますね。
私も売っているところはよく見かけますが、残念ながら
未だ試したことはナシ。というか、なんか怖くて(笑)。
一度くらいはやってみるべきなのでしょうが。
他の国では男女逆なんですねー、おどろきおどろき!
ビンロウジュは熱帯アジアを中心に古い歴史文化があります。インドネシアでもはずれに行くとよく見かけますが、早期に導入されたときには、空腹を忘れるために噛み始めたのだと言われています。悲しい話です。
パプア・ニューギニアではピジンビア(パプアのビール)と呼ばれるほど一般的で、老若男女、貴賤を問わず噛んでいます。生活になくてはならないもので、ビンロウジュが穫れない高地には人間を差し置いてセスナで運んでいるほどです。歯が無くて噛めない老人が、ココヤシの殻の中にビンロウジュとキンマとライムを入れてすりつぶしながらすすっていました。すごい執念です。友達が来日したとき、入手できなくて困っていました。習慣性はないようですが、歯は痛んできます。いくつかの品種があります。アレカ カテチュウを噛むベテルチューイングはタバコ文化と同じような文化と考えて良さそうです。
ご心配いただきありがとうございます。
台湾におけるビンロウの流行り廃りは、民俗的にみると面白いです
ね。過去の野蛮な風習とみなされていたものが、再び興隆する、
風俗っぽいビンロウ屋も割りと最近の流行ですよね。
ただし、この流行が単にビンロウの習慣性・依存性によるものだと
したらつまらないですけれど・・・
いわゆるアメリカナイズというかグローバリゼイションの流れの中
で否定されてきた文化や習慣が復活しつつあるような予感がします。
例えば、タイの昆虫食や韓国の犬食などなど、カッコ悪い過去の
風習から、新しい流行へ変わりつつあるような気がします。
刺身や鮨だって、場合によったら「魚を生で食べる野蛮で不衛生な
風習」として否定されたかも知れないと思います。
>アメリカナイズというかグローバライゼイションの流れ
このフレーズ、たぶん私の方が人生経験は貧弱だと思いますが、大変失礼ながら、とても気に入っています。気に入っていると言うより考え方に共感させられます。NGOなどで小さな村を訪れているのですが、おっしゃるような視点がないと村には入れません。村にはいると学ぶことがいっぱいです。
今あるものを大切にしたいし、尊重し、理解したいですね。
>今あるものを大切にしたいし、尊重し、理解したいですね。
同感です。
生活や習慣などが変わっていくのは仕方の無いことというか、
当然だけど、他からの影響でなく、当事者が自ら選択して変
わっていけることが重要ですよね。
私なんか「ああ、変わらないで・・・」とか思うことあるけど、これ
も勝手な押し付けですな・・・。