でてくるでてくるタイの駅弁 カオパット
2007年 10月 12日
鈍行ゆえ、たいした距離ではないのに6時間もかかります(^_^;)
こんなとき楽しみは・・・
そう、駅弁ですよね(^^ゞ
タイの列車では日本以上に車内販売がさかんです
各種お弁当、くだもの、焼鳥、スナック、飲み物などの売り子が次々と回ってきます
前の席のおば様たちも、せっせと買いこんでは食べ、買いこんでは食べしています
そんとき(今年の7月)にはタイ語を一言もしゃべらなかったkimcafeですが、今なら、おば様たちに、「ニー・アライ」(それはなんですか?)とか「アロイ・マイ」(おいしいですか?)とか聞けちゃって、そんで当然のように試食させてもらっちゃったりできただろうに、惜しいことしました(^^ゞ
旅先で現地の言葉が少しでもできるって、ステキですよね
ところで、これはkimcafeが車内で買ったカオ・パット(焼き飯) 20バーツ(約80円)なんです
ところーが、ありょ、スプーンが付いてないよ!(*_*;(上写真)
しかし、用意のいいkimcafeはあわてず、騒がず、バッグからプラスチックの先割れスプーンを取り出しておもむろに食べはじめました(^_^)
食べ始めると(冷めていてもけっこう旨いです)、ご飯の中からプラのレンゲがでてきました、おお、ここにあったのか~!?
さらに食べ進むと、こんどはビニールに入ったナンプラー(魚醤油)が発掘されたじゃありませんか!(^_^;)
調味料などをビニールの小袋に入れて付けてくれるのはよくあるんですが、空気で膨れたのを米に埋めるこたないんでねーのかい!(^^ゞ
この調子では、次はでかい鶏肉の塊でもでてきそうですが・・・入れ忘れかな~(^_^;)
デザートはこれ、ペコちゃんの菓子パンです
パクリ品じゃなくて、正規のライセンス商品のようですがタイではペコちゃん人気はどうなんでしょうか?
気になるところですね(^^ゞ
焼鳥を食べたばかりの前のおば様、見ていると今度はビンロウヤシの実を買っています
枝付きの丸い実で一枝買うとかなりの量になりますね、これはお土産なんだろうか?
線路は続くよどこまでも
可愛い犬も一緒に運びます
【今日のタイ語】
ティースット (最高に)
ポカティ (普通は)
ドーイ・チャポ (特に)
サムー (いつも)
タロート (ずっと)
アーチャ (もしかしたら)
スワンヤイ (ほとんど)
キットワー (たぶん)
コン・カーン (かなり)
B級グルメTOP
夜行寝台だと乗って暫くしてから、朝は早かったので来ませんでした(+_+)
って言葉が分かればですけど・・・
このボリュームで約80円は嬉しいですね。
でもお弁当にレンゲやナンプラーが埋もれているのは・・・タイではごく普通のことなのかしら?
夜行だと食堂車ですかね、ノンカイ行きには付いてますか?
日本の車内販売は、タイと比べるときれいにまとまり過ぎてます
と言うか、タイはいろいろありなので面白いですよ
車内販売のおばさんが荷物を私のところに置いていったり・・・
>お弁当にレンゲやナンプラーが埋もれているのは・・・タイではごく普通のことなの
これ知りたいです、私も・・・(^^ゞ
それとも荷物置き場?