LOH BAK 不思議な揚げ物

LOH BAK 不思議な揚げ物_c0030645_213548.jpgペナンのホーカーセンター(屋台街)で揚げ物屋を発見した
よくわからんが、うまそうである(^_^)
値段も、高いはずがない
これは、食べてみなければならぬ
ということで、指差しで注文する
海老がのった揚げ豆腐みたいの、春巻きみたいな形の揚げ物2種類を選ぶ
これで3.5リンギット(約105円)、まあ、そんなもんでしょう

LOH BAK 不思議な揚げ物_c0030645_21485929.jpg春巻き状のものを輪切りにして、2度揚げしたようだけれど、油っぽくない
2種類のソースもよくあって、これはおいしーい!(^_^)
あとで調べると、LOH BAK(ロバック:鹵肉)という料理らしい
お金を払うとき、確か1リンギットが何枚もあったなと思い、オレンジ色の1リンギット札を4枚まとめて、おじさんに渡した
そしたら、おじさんがあわてて「NO、NO!」という・・・(^_^;)はあ?
しぇー!似てるので気が付かなかったけど
そのうち2枚は100リンギット札だった~^^;ヤベ(←このしと着いたばっかのバカ)
おじさん、ありがとね(^^ゞ
Commented by kaonoi at 2005-08-31 22:36
正直なおじさんで良かったですねぇ
鹵肉をLOH BAKと読むのは福建語なんですが
正直、ペナンでしか見たことがありません (笑)
シンガポールではRojaと言う物がありますが、かなり違います
なんだか気になりますねぇ
Commented by carambola at 2005-09-01 15:18
うわ~,ホントいいおじさんで良かったです.
鹵肉…これなんて読んだらいいんですか???
お買い物途中の小腹が空いたときにパクつきたい感じ♪
Commented by ai-nakon at 2005-09-01 15:56
ああっ、これは頂いたことがあります!
美味しいですよね。
私はコレ系の食べ物が大好きなんです。
◎私も1リンギと100リンギは、何度も間違えました!
本当に紛らわしいですよね、特に暗いところで見ると、そっくり!
Commented by kimcafe at 2005-09-01 21:54
kaonoiさん
ホンマ、正直な方(^_^)
でも、ペナンは正直な方多いように思われます
まあ、そうするとつい油断してしまうんですが・・・
鹵肉は福建語なんですか、それでペナンのみ
それは面白いですね
Commented by kimcafe at 2005-09-01 21:55
carambolaさん
着いたばっかりだったので、お金もよく分からず・・・でした(^^ゞ
いいしとおおいです@ペナン
これは意外なヒットでしたよ、ぜひ、お試しあれ
Commented by kimcafe at 2005-09-01 21:58
aiさん
2度揚げしたときはシェー!でしたが、意外と油っぽくないですね
また食べたいです
>◎私も1リンギと100リンギは、何度も間違えました!
そうですか、あのとき教えてくれなかったら、あとで
200リンギット足りない~(>_<)ってなってマスタ
注意一秒ですね
Commented by kutteyarou at 2005-09-03 01:00
ベトナムなら確実に持って行かれたでしょう....
Commented by kimcafe at 2005-09-03 10:24
kutteyarouさん
持っていかれたうえに、足りないとか言われるかも・・・
Commented by chami at 2005-10-10 23:18 x
マレーシアも店先に普通に福建語表示してあるんですねぇ。でもこれって福建語でしたっけ?潮汕語?広東語?みんな似てるから分からないや・・・。しかし華僑の勢力って大きいですね。私も行ってみたいな~、マレーシア!普通語も通じるだろうし・・・
Commented by kimcafe at 2005-10-11 21:08
chamiさん
鹵肉にしろLOH BAKにしろ、字が揚げ物のイメージとは違うんですが・・・
そんなもんなんでしょうか?
華僑の勢力は確かにすごいですよね、シンガポールやペナンでは
多数派ですよね
chamiさんのように中国語ができたら面白いだろうとおもいます
by kimcafe | 2005-08-31 22:04 | マレーシア Malaysia | Trackback | Comments(10)

日本各地、世界のB級グルメ体験をレポートするブログです!新しい天体を求めて旅立ちませんか(^^ゞ B ClassGourmet, The alternative gastronomy


by kimcafe